Conditions Générales de Vente
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) s’appliquent à toutes les prestations proposées par Novaline Studio, sauf accord écrit contraire.
1. Présentation de l’entreprise
Novaline Studio
Micro-entreprise – SIRET : 935 061 580 00012
Responsable légal : Loan Rolland
Email : novalinestudio1@gmail.com
Téléphone : +33 6 59 14 88 29
Site : https://www.novaline-studio.com/
Hébergeur du site :
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
Site : https://www.hostinger.fr
2. Objet des CGV
Les présentes CGV ont pour objet de définir les droits et obligations des parties dans le cadre des prestations proposées par Novaline Studio, notamment :
- Création de sites web (sites vitrines, pages de vente, etc.)
- Identité visuelle & création de logos
- Cartes de visite & supports de communication print
- Publicités, animations, miniatures et contenus visuels
- Création / optimisation de fiche Google Professionnel
- Refonte, maintenance ou optimisation de site existant
Toute commande ou acceptation de devis implique l’adhésion pleine et entière du client aux présentes CGV.
3. Processus de commande
Le processus type est le suivant :
- R1 : premier échange (prise de brief, objectifs, contexte)
- R2 : cadrage détaillé (pages, arborescence, style, photos, contenus, besoins)
- Envoi de un ou plusieurs devis (jusqu’à 3 propositions si nécessaire)
- Validation écrite du devis (email, signature électronique ou manuscrite scannée)
- Transmission par le client des éléments nécessaires à la réalisation (textes, photos, accès, etc.)
- Production et livraisons intermédiaires
- R4 : ajustements finaux et validation
- Paiement intégral puis livraison finale (mise en ligne, fichiers, accès)
4. Tarifs et validité des devis
Les prix sont exprimés en euros (€) et peuvent être communiqués hors taxes ou toutes taxes comprises selon le statut en vigueur de la micro-entreprise.
Sauf mention contraire sur le devis, sa durée de validité est de 30 jours à compter de sa date d’émission. Passé ce délai, Novaline Studio se réserve le droit de modifier ses tarifs.
Toute demande de travail supplémentaire non prévue à l’origine (nouvelles pages, changements importants de direction graphique, ajout de fonctionnalités majeures, etc.) fera l’objet d’un avenant et d’une facturation complémentaire.
5. Paiement
5.1. Modalités de paiement
Le règlement des prestations s’effectue, sauf mention contraire sur le devis, en une seule fois à la fin du projet, après validation finale par le client.
5.2. Moyens de paiement acceptés
Novaline Studio accepte les moyens de paiement suivants :
- Virement bancaire
- Carte bancaire (via un prestataire de paiement sécurisé type Stripe)
- PayPal
- Cryptomonnaies :
- Bitcoin (BTC)
- Ethereum (ETH)
- Solana (SOL)
- Tron (TRX) / USDT TRC20
- Chèque (émis par une banque domiciliée en France)
- Espèces, dans la limite légale en vigueur (notamment 1 000 € maximum pour les paiements en espèces à un professionnel en France)
5.3. Conditions particulières – Paiements en cryptomonnaies
Pour les paiements en cryptomonnaies :
- Le montant dû est converti au moment du paiement, sur la base du taux en vigueur au moment de la transaction.
- Les éventuels frais de réseau (frais de transaction / gas) sont intégralement à la charge du client.
- En cas de demande de remboursement validée par Novaline Studio, celui-ci sera effectué en euros (virement ou autre moyen convenu), et non en cryptomonnaies, sauf accord spécifique écrit.
5.4. Retard de paiement
Tout retard de paiement peut entraîner, après relance, la suspension temporaire de la prestation (ou du site en production) jusqu’à régularisation. Des pénalités de retard peuvent être appliquées conformément à la réglementation en vigueur.
6. Délais de réalisation
Les délais de réalisation indiqués au client sont donnés à titre indicatif et peuvent varier en fonction :
- du volume de travail à effectuer,
- de la réactivité du client (validation des étapes, envoi des contenus),
- d’éventuels imprévus techniques chez des prestataires tiers (hébergeurs, registres de domaine, outils externes).
Les délais ne courent qu’à compter du moment où :
- le devis est accepté,
- les informations nécessaires ont été fournies,
- et, le cas échéant, les conditions particulières prévues au devis sont remplies.
Le client reconnaît que le respect des délais annoncés dépend directement de la fourniture, dans des délais raisonnables, des éléments nécessaires à la réalisation de la prestation (textes, visuels, accès, validations). Tout retard ou absence de transmission de ces éléments pourra entraîner un décalage des délais de livraison, sans que la responsabilité de Novaline Studio ne puisse être engagée ni que cela n’ouvre droit à une quelconque indemnisation.
7. Propriété intellectuelle & recours à l’intelligence artificielle
7.1. Avant paiement complet
Avant le règlement intégral de la prestation, l’ensemble des créations livrées (maquettes, zones de test, prévisualisations, prototypes, etc.) restent la propriété exclusive de Novaline Studio. Le client ne bénéficie d’aucun droit d’utilisation définitif ou de diffusion publique avant paiement complet.
7.2. Après paiement complet
Après paiement complet, les droits d’utilisation sur les livrables (site web, visuels, supports conçus pour le client) sont transférés au client, dans la limite de l’usage prévu (professionnel ou personnel, selon les cas), sauf mention contraire dans le devis.
Ne sont pas transférés :
- Les licences de polices d’écriture payantes éventuellement utilisées, lorsque celles-ci doivent être acquises directement par le client auprès des fournisseurs concernés ;
- Les droits sur des ressources tierces soumises à licence spécifique (banques d’images, templates externes, etc.) si le contrat de ces ressources ne prévoit pas leur transfert.
7.3. Usage d’outils assistés par intelligence artificielle
Certaines prestations (idées de logos, variantes graphiques, propositions visuelles, éléments textuels d’inspiration, etc.) peuvent intégrer l’usage d’outils assistés par intelligence artificielle. Dans tous les cas :
- Novaline Studio conserve un rôle de direction artistique et de contrôle humain complet ;
- Les créations livrées font l’objet d’une sélection, adaptation et validation manuelles ;
- Les éléments générés sont retravaillés afin de garantir un rendu cohérent, exploitable et adapté au client ;
- Novaline Studio s’engage à ne pas livrer de contenus manifestement illicites ou manifestement inspirés d’œuvres protégées identifiables (marques, logos existants, etc.).
8. Dispositions spécifiques aux créations de sites web
Les prestations de création ou refonte de sites web comprennent, selon le devis, la conception graphique, l’intégration, la mise en ligne et, le cas échéant, une phase de prise en main.
Sauf mention contraire :
- le nom de domaine et l’hébergement restent à la charge du client ;
- Novaline Studio peut assister le client dans la souscription ou la configuration de ces services auprès de prestataires tiers ;
- Novaline Studio ne peut être tenu responsable des indisponibilités ou dysfonctionnements imputables à ces prestataires (hébergeurs, registres, services externes, etc.).
Le client est responsable de la conformité des contenus publiés sur son site (textes, images, mentions légales, informations obligatoires, etc.) et s’engage à fournir uniquement des contenus dont il détient les droits nécessaires.
9. Dispositions spécifiques aux logos, cartes de visite et supports print
Les prestations de création graphique (logos, cartes de visite, flyers, menus, supports print, etc.) comprennent, sauf mention contraire sur le devis :
- une proposition directionnelle initiale ;
- jusqu’à 2 séries de retouches raisonnables après la première présentation ;
- la livraison de fichiers prêts à l’usage (par exemple : PNG haute définition, PDF d’impression, variantes sur fond clair/foncé).
Les fichiers sources natifs (par exemple fichiers de travail de type .AI, .PSD ou autres formats éditables) ne sont pas compris dans la prestation standard et peuvent faire l’objet d’une facturation complémentaire si leur cession est demandée.
Après paiement complet, le client bénéficie d’un droit d’exploitation sur le logo ou le support graphique pour les usages prévus (communication de son activité, supports imprimés, usage numérique). Novaline Studio conserve en tout état de cause le droit moral sur ses créations et demeure libre de présenter ces réalisations dans son portfolio, sur son site ou ses réseaux, sauf opposition expresse du client formulée par écrit avant signature du devis.
10. Révisions et modifications
Sauf mention spécifique dans le devis, les prestations incluent généralement :
- jusqu’à 2 séries d’ajustements raisonnables après la première version complète ;
- des corrections textuelles simples ;
- des retouches mineures de mise en page.
Les demandes suivantes feront l’objet d’une facturation complémentaire :
- changement majeur de direction artistique une fois le projet largement avancé,
- ajout de fonctionnalités ou de pages non prévues dans le devis initial,
- refonte complète après validation de maquettes ou de livrables intermédiaires.
11. Livraison
La prestation est considérée comme livrée lorsque :
- le site est mis en ligne sur le domaine convenu, et/ou
- les fichiers finaux sont fournis au client (par lien de téléchargement, archive, ou tout autre moyen convenu), et/ou
- les accès administrateur nécessaires sont transmis.
Le client dispose d’un délai de 7 jours à compter de la livraison pour signaler toute anomalie manifeste. Passé ce délai, les livrables sont réputés acceptés.
12. Responsabilités
Le client est seul responsable :
- des contenus (textes, images, vidéos, logos) qu’il fournit et de leur légalité ;
- du respect des droits d’auteur et droits à l’image des personnes ou marques apparaissant dans les contenus transmis ;
- de l’utilisation finale du site ou des supports livrés.
Novaline Studio ne pourra être tenu responsable :
- des dommages indirects (perte de chiffre d’affaires, réputation, référencement, etc.) ;
- des interruptions de service ou dysfonctionnements liés à l’hébergeur, au registre du nom de domaine, ou à tout prestataire tiers ;
- de la non-conformité des contenus fournis par le client avec la législation en vigueur.
13. Référencement (SEO)
Novaline Studio s’engage à mettre en place de bonnes pratiques techniques (structure propre, balises essentielles, performances raisonnables) lorsque le service le prévoit.
Cependant, aucun résultat précis en termes de positionnement sur les moteurs de recherche ou de délai d’indexation ne peut être garanti, ceux-ci dépendant de nombreux facteurs externes (contenu, concurrence, algorithmes des moteurs, etc.).
14. Données personnelles
Dans le cadre de la relation commerciale, certaines données personnelles peuvent être collectées (nom, prénom, email, téléphone, informations de projet). Elles sont utilisées uniquement pour le suivi des demandes, la facturation et la bonne exécution des prestations.
Pour plus d’informations, le client est invité à consulter la Politique de confidentialité de Novaline Studio.
15. Droit de rétractation
Lorsque le client a la qualité de consommateur au sens du Code de la consommation et que le contrat est conclu à distance ou hors établissement, il bénéficie d’un droit de rétractation de 14 jours à compter de l’acceptation du devis.
Toutefois, en application de l’article L.221-28 du Code de la consommation, le client reconnaît que le droit de rétractation ne peut plus être exercé lorsque la prestation a été pleinement exécutée avant la fin du délai de 14 jours, ou lorsqu’il a expressément demandé le commencement immédiat de la prestation et reconnu perdre son droit de rétractation à compter du début de l’exécution.
En cas d’exercice valable du droit de rétractation, les sommes éventuellement perçues seront remboursées dans un délai raisonnable, déduction faite, le cas échéant, de la valeur des prestations déjà réalisées avec l’accord du client.
16. Droit applicable et litiges
Les présentes CGV sont régies par le droit français.
En cas de litige, les parties s’efforceront de trouver une solution amiable. À défaut d’accord, et sauf disposition légale contraire, tout litige relatif à l’interprétation ou à l’exécution des présentes pourra être porté devant le Tribunal de commerce de Dijon, compétent pour le ressort du siège social de Novaline Studio.